Kiev, un mois

En un mois à Kiev, j’ai :

– inscrit Miss L. à l’école de danse classique et Miss E. au садик (en ukrainien)

– commandé 4 fois un taxi en russe (le premier n’est jamais arrivé)

– changé 2 fois de numéro de téléphone

– vécu 1 journée sans électricité (et pris 1 douche froide)

– assisté à un mariage champêtre

– commencé à apprendre le russe

– reçu un panier bio (légumes, oeufs, pain) chaque vendredi

– été à un barbecue en banlieue

– fait 2 « business lunch » (une institution ici), qui n’ont rien eu de business

– assisté à une réunion parents-maîtresse de 2 heures (avec traduction en ukrainien toutes les 2 phrases)… non c’est pas vrai, je suis partie au bout d’une heure (on ne change pas)

– pas compté le nombre de coupures d’Internet

– regardé le JT de France 2 à 21 heures (décalage horaire)

– eu le moral dans les chaussettes (quelques fois)

– mis en route le chauffage

– adhéré à l’IWCK et à Kiev Accueil

– enregistré un pic de connexion le jour où j’ai mis des photos de la soirée au D*LUX (je ne comprends pas…)

– marché de longues heures (de très longues heures)

– trouvé de la crème fraîche entière

– collé des post-it sur les objets de la cuisine avec leur nom en russe

– dansé avec les filles sur Mika à fond

– été au parc après l’école (plusieurs fois, si si)

– trouvé que c’était bien d’avoir beaucoup d’espace

– fait 20 gâteaux/tartes, que j’ai ensuite goûté

– porté des UGG début septembre

– baragouiné le russe avec la nounou

– trouvé une babysitter ukrainienne

– commencé à regarder des sites de vêtements techniques (comme quoi, tout arrive… merci Angèle, merci Antoine)

– dîné 4 fois au Touch Café (début d’une addiction ?), une fois au Serebro

– enfin trouvé les programmes laine et soie de la machine à laver (juste hier)

– relancé l’eau chaude 3 fois

– trouvé où acheter des ampoules (top mais loin)

– dansé au D*Lux (2 fois), au Serebro, au Decadence House

– pas acheté de chaussures

– goûté un bon canard laqué chez Утка бар

– marché sous la pluie (beaucoup de pluie)

– été au Philharmonique de Kiev

– pas travaillé (depuis 3 mois)

– pris quelques kilos (bon à savoir : la marche à pied de manière intensive, ça ne fait pas maigrir)

– eu froid

– écrit 13 articles et 22 tweets (car Expatriate Housewife est aussi sur twitter @Expat_Housewife)

– perdu un de mes fidèles lecteurs

– compris le sens de l’expression « être mouillé jusqu’aux os » (oui oui, c’est possible)

– reçu de bonnes nouvelles

– rigolé et me suis moquée (parfois)

– rencontré des filles supers

Suis épuisée !

(mais prête pour le mois d’octobre)

Publicités

Du Serebro au mariage à l’Ukrainienne… le temps d’un week-end !

Il y a des week-end comme cela, où l’on peut passer d’un dîner chic et urbain au Serebro au mariage champêtre à l’Ukrainienne.

Samedi, toujours à la recherche de nouveaux endroits où dîner, nous avons fait le choix du Serebro (qui veut dire argent). Un restaurant plutôt haut de gamme très « Donetsk » d’après Andrew. Ici, comme partout dans les restaurants de Kiev, la carte est incroyablement fournie : du sushi aux pizzas, le chef sait tout cuisiner ! Ce soir pour moi, ce sera salade Caesar (mon étalon) au canard et risotto à l’encre de seiche et fruits de mer. Clairement, j’apprécie l’originalité du canard (à la place du poulet) dans la salade, mais rien à voir avec celle du Touch Café (le must pour moi à Kiev). Le risotto était parfait. Pour une fois en Ukraine, je me suis même laissée tenter par un dessert, et soyons honnête le cheesecake est à tomber. Rien à voir avec les cheesecakes traditionnels, celui du Serebro est un étonnant mélange de crème brûlée et de cheesecake.

Derrière le restaurant, une petite boîte de nuit huppée. Ici, on s’habille très premier degré, mais la musique est bonne et l’ambiance est rapidement au rendez-vous… alors, je mets de côté ma fashion victim attitude ou plutôt mon oeil averti par de longues heures passées à décortiquer les pages modes de Grazia, Biba, Cosmo, Marie Claire (oui, je suis abonnée à tous ces magazines !) et je danse (ou pas).

Après le Serebro, petit détour par le Decadence House (j’adore le nom !), sans aucun doute ma boîte de nuit préférée : décor, musique, look pointus (je me sens mieux).

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Nouvelle journée, changement de décor, dimanche nous étions invités au bucolique mariage de Inna et Jenni (diminutif de Evguéni). A quelques kilomètres de Kiev, nous voilà déjà à la campagne. Le plus étonnant : l’animatrice du mariage qui vole, quand même, la vedette au couple et le plus bluffant : les jolies tresses couronne. Le dîner est servi à 17 heures… et commence une succession incroyable de plats. Toute la gastronomie ukrainienne (excepté le bortsch) dans un même repas : salades composées, poissons fumés, charcuterie, choux, crèpes, schlachliks… #c’estbon

J’allais oublier, depuis une semaine, je suis des cours de russe intensifs : 3 heures par jour seule avec Olga, ma prof. Comme mon premier taxi commandé au téléphone en russe, c’est une nouvelle étape importante. Déjà au bout d’une semaine, je capte des mots, j’ai ainsi compris que Miss E. prenait chaque matin deux petits déjeuners : un à la maison et un autre en arrivant au садик (prononcer sadik) !

D’ici trois mois, la vie ici me semblera bien plus simple !